Кэйси Джонс - скэб

Песню Джо Хилла в СССР, с русским текстом (приведенном ниже), исполнял Леонид Утесов.

Однажды забастовку объявили мы опять,

Но только Кэйси-машинист решил не бастовать.

К чему бороться, думал он,

Не лучше ль есть свой хлеб?!

Он был штрейкбрейхер, Кэйси Джонс,

Короче – скэб.

Кэйси Джонс

С машины не слезает.

Кэйси Джонс

Привычный держит путь.

Кэйси Джонс покорный раб хозяев,

И они ему медаль повесили на грудь.

Но кто-то рельсы развинтил

В глухую ночь одну.

И Кэйси в речку с головой

Бултых ко дну.

Кэйси Джонс

Отправился на небо.

Кэйси Джонс

Стучаться начал в рай.

А, Кэйси Джонс, - сказал апостол скэбу, –

Иди скорей, мы ждем тебя, входи, давай.

У нас в раю, поверишь ли,

Совсем не благодать,

Ведь ангелы-хранители

Решили бастовать!

Дела свои забросили ко всем чертям,

Но ты же ведь штрейкбрейхер, 

                                 ты поможешь нам.

Но ангелы хранители проведали про то

И райского штрейкбрейхера

                           поймали за крыло,

Венок ему попортили, и арфу пополам

И вниз его швырнули – ко всем чертям.

Кэйси Джонс

Навек расстался с небом.

Кэйси Джонс

Работает в аду.

Кэйси Джонс

Жалеет, что был скэбом,

Что и просит всех штрейкбрейхеров

Иметь в виду.