Имя
для сына
Рассказ
— Итак,
молодые люди,
как же вы
решили
назвать
своего сына? —
спросил
чиновник,
явно с
некоторым
усилием изображая
энтузиазм.
Это был
крайне
немолодой
дядечка с
грустным
лицом в очень
немодном
костюме
— Первенец,
да? — спросил
он, кивнув на
мою жену, державшую
на коленях
кулек, в
который был
завернут наш
сын.
— Первенец,
— радостно
кивнула жена.
Чиновник
перевел
взгляд на
меня.
— Итак, имя?
— Владлен, —
сказал я.
Чиновник
на секунду
застыл.
— Как,
извините?
— Владлен, —
повторил я.
Чиновник
почему-то
встал, обошел
стол, прошел
к двери,
подергал
ручку,
проверяя,
заперто ли,
вернулся на
место.
— Простите,
но нет такого
имени.
— Как же
нет? — сказал я. —
Мой
прадедушка
Владлен, а
дед — Владленович.
Я могу
показать
свидетельства
о рождении.
— Молодые
люди, — сказал
чиновник, —
если вы так
хотите быть
оригинальными,
то ведь есть
отличные
исконно
русские
имена — Тимофей,
Гордей,
Родион,
Мстислав,
Севастьян. Агапит, в
конце концов!
— Нет, —
сказал я. — Мы
долго
обсуждали и
решили твердо
и
окончательно.
— И ваши
родители не против? — с
надеждой
спросил
чиновник,
посмотрев
почему-то на
мою жену.
— Нет, —
ответил я. —
Совершенно
не против.
—
Послушайте… —
чиновник
явно стал
нервничать. —
Я понимаю,
что это
исключительно
ваше дело, но
взываю к
вашему
чувству
рациональности.
Имя, которое
вы хотите
дать вашему
мальчику, может
быть когда-то
и было в
обращении — в
другое время,
в другой
стране. Но
сейчас? А
если бы у вас
была дочка —
вы бы ее
назвали Даздраперма?
Жена
вопросительно
посмотрела
на меня.
— Да
здравствует
Первое мая! —
объяснил я ей.
Она
улыбнулась.
За ее улыбку,
наверное, я
ее и полюбил.
Но это
отдельная
история.
— Нет, —
сказал я. —
Если бы была
девочка, мы
бы назвали ее
Виленой.
Очень
хорошее имя.
Но у нас
мальчик.
Поэтому
пусть будет
Владлен.
Чиновник
нервно
крутил свою
чернильную
ручку,
которой он,
собственно, и
должен был
занести имя
нашего сына в
акт записи
гражданского
состояния —
или как там
эта вся лабуда
называется.
— Молодые
люди… — Он
откашлялся. —
Наша страна,
как вы
знаете,
возвращается
на столбовую
дорогу
мировой цивилизации,
с которой ее
более ста лет
назад, в силу
известных
событий,
столкнули.
Страна строит
храмы,
возрождает
духовность,
освобождается
от чуждой
нашей
цивилизации
идеологии,
навязанной
пришлыми
людьми, которые
не любили и
не знали
Россию.
Зачем, ну зачем
вы хотите
испортить
жизнь своему
сыну? Из ваших
собственных
политических
предпочтений
— до которых
мне, конечно
же, никакого
дела нет? Как
ваш сын будет
жить в этой
будущей прекрасной
России с
именем
Владлен? Как
он ответит,
что оно
значит, или,
еще точнее, в
честь кого
оно?
— В честь
моего
прадеда, —
сказал я. —
Который ушел
в 41-м
добровольцем
в 3-ю дивизию
коммунистического
ополчения
города
Москвы. И
дошел до
Берлина.
Чиновник
пожал
плечами.
— Вы можете
еще подумать,
я же не
настаиваю, чтобы
вы прямо сейчас
делали выбор.. Вот вам
бесплатная
брошюрка…
Он извлек
из ящика
стола тонкую
книжечку, дал
мне. На фоне
голубого
неба и
облаков был купол
с крестом, а
сама
брошюрка
называлась
«Выбор
православного
имени по дате
рождения».
Я вежливо
пролистал
книжечку,
положил ее
обратно на
стол.
— Нет, —
сказал я. —
Владлен.
— Но почему?
— спросил
чиновник.
— Потому
что, — ответил
я, — если пацан
будет Владленом,
то он, быть
может, увидит
наши космические
станции у
Юпитера и
Меркурия,
станет
ученым,
писателем,
инженером
или
уважаемым
мастером-рабочим,
будет жить в
стране,
которой он
будет
гордиться. Или
хотя бы у
него будет
шанс на это. А
так — я кивнул
на брошюрку —
так он будет
доставщиком
пиццы или
промоутером
у дверей
магазина «Розовый
кролик», в
котором
торгуют резиновыми
членами…
— Но почему
вы не
полагаете
возможным,
что он
вырастет
удачливым
бизнесменом?
Или политиком
федерального
уровня?
Популярным певцом?
— В нашей
семье у всех
со слухом
очень плохо, так
что певец
точно не
получится... А
если он даже
бы и стал
бизнесменом,
это означало
бы, что он
обирал были
обманывал
других людей,
иногда
совсем бедных.
Я
посмотрел на
жену. Она
кивнула.
— Поэтому,
пожалуйста,
запишите в
вашу книгу:
Владлен.
Александр
Коммари
(в небольшом сокращении)